柳岩:读过的书,已经长成我的骨头和肉
小时候看《格林童话》都为白雪公主难过。小说我有很多很喜欢的,但到目前为止,最喜欢看的还是《飘》。我很理解为什么当年好莱坞的女明星都渴望扮演斯佳丽,这个自私、...
小时候看《格林童话》都为白雪公主难过。小说我有很多很喜欢的,但到目前为止,最喜欢看的还是《飘》。我很理解为什么当年好莱坞的女明星都渴望扮演斯佳丽,这个自私、...
近百年来,世界上还真没有哪一本童话能像《格林童话》一样这么受孩子们的喜爱,白雪公主、灰姑娘和白马王子过上了幸福快乐的生活,讨人厌的继母和恶毒的反派被正义...
《格林童话》、《安徒生童话》、《一千零一夜》,作为世界著名的童话集,陪伴许多孩子度过了童年时光。尤其是格林童话,因为篇幅适中、情节曲折、结局美好等原因,备受儿...
本人是建国后《格林童话》第一个全译本的译者,手里掌握的原文版本至少五六种,格林兄弟的传记和研究资料也不在少数,可以负责任地告诉读者:所谓格林童话,指的仅是由...
随着时间的推移,《格林童话》最终在1859年因威廉﹒格林与世长辞而定型,这一版本为今日我们所熟知的第七版,其中收录了216个故事。不过国内翻译对其中内容进行适当删...
五绝:金庸武侠小说《射雕英雄传》和《神雕侠侣》中五位武功登峰造极的绝世强者,即指东邪黄药师、西毒欧阳锋、南帝段智兴、北丐洪七公、中神通王重阳五人,其中中神通...
这样一来,《格林童话》也不能出版了,因为太“黑暗”了。 以上只是博齐所模拟的退稿信中的部分内容。 从这些退稿信中,我们可以体会到欧美出版界的问题主要有:利益...
Es war ein armer Mann und eine arme Frau, die hatten nichts als eine kleine Hütte und nährten sich vom Fischfang, und es
上期咱们了解了,很多源自民间的童谣和故事,囿于历史的原因和认知的局限,最初的版本会带有一定的暴力血腥等不适合儿童阅读的内容。比如《鹅妈妈童谣》和《格林童话...
我拿起《格林童话全集》,先念一遍《青蛙王子》,再念一遍我写的《狗耕田》。 差太远了,我故事设定不够好,讲故事的语言也不地道,因为这致命的两点,我写下的故事...